シャルとミスリルとの旅の途中。砂糖菓子職人のアンは、怪しい砂糖菓子屋で、美しい砂糖菓子に出合う。しかし、貴族的な気品が漂う職人キャットに、その砂糖菓子を壊したと誤解されて！？「なんてことしやがったんだ、悪戯じゃすまねぇぞ！」さらに、アンは彼の下でただ働きをすることに！（「アンと猫の砂糖菓子屋」）幻の４コママンガ、キャットとヒューの青春時代を描いた書き下ろし２編を含む、小説６編を収録。