世界を魅了しつづける巨匠の秘密とは？中・韓・ロシア・アラビア語版も刊行される決定版「宮崎駿論」。３０世紀の有毒の森、神々が疲れを癒す湯屋、赤毛のさかなの女の子、ふわふわの森の精―これらに共通する要素とは？“アニメ・クイーン”の異名をとる米タフツ大学教授が、アニメーション作家・宮崎駿（１９４１‐）が手がけた『ルパン三世　カリオストロの城』（１９７９）から『風立ちぬ』（２０１３）まで１１の長編映画と、漫画版『風の谷のナウシカ』（１９８２～９４）を徹底解剖。その人生と芸術との知られざる関わりを解き明かす。映像作品はもとより、膨大な日本語・欧文文献を８年がかりで渉猟、宮崎監督本人とスタジオジブリ関係者への直接インタビュー、大学で教える宮崎駿ゼミでの知見も踏まえ、「闇と光」がせめぎ合う「ミヤザキワールド」の魅力に迫る。日本版オリジナルの序文を収録。

ミヤザキワールドを探して
壊れた世界
アニメ作家のつくり方
絵を動かす歓び
上昇と下降　『ルパン三世カリオストロの城』
『風の谷のナウシカ』と「女性原理」
大空の孤児たち　『天空の城ラピュタ』
魔法の森の傘『となりのトトロ』に見る国と個人のトラウマ克服への道
魔女と都市　『魔女の宅急便』における時間、空間、ジェンダー
カサブランカに舞い降りる『紅の豚』
他者の顔　『もののけ姫』の横断される境界
『千と千尋の神隠し』の私的な世界の終わり
城と呪いと共同体　『ハウルの動く城』
不思議で貴い宝　『崖の上のポニョ』の無垢な者たちが招く世界の終わり
「恐ろしい風」　『風立ちぬ』
結び