フランスを代表する哲学者アンリ・ベルクソン（一八五九‐一九四一年）が残した主著の一つ（一八九六年）。「心身問題」を正面から取り上げ、実在論と観念論の対立の超克を探究する。第一級の研究者が満を持して送り出すこの新訳は、簡にして要を得た「訳者解説」をも収録した文字どおりの「決定版」である。ベルクソンを読むための、新たな出発点。

第１章　表象化のためのイマージュの選別について―身体の役割
第２章　イマージュの再認について―記憶力と脳
第３章　イマージュの残存について―記憶力と精神
第４章　イマージュの限定と固定について―知覚と物質。魂と身体
要約と結論